10 de los poemas e himnos navideños más famosos

La Navidad es un momento especial del año cuando nos reunimos con nuestros seres queridos para compartir regalos y adoración. Especialmente alegre para aquellos de la fe cristiana, esta fiesta es una celebración del nacimiento, la vida y las enseñanzas de Jesús. Aparentemente, hay innumerables poemas e himnos relacionados con los eventos y el significado de la Navidad, por lo que decidimos reunir 10 de los más famosos de esta colección. ¡Que estos poemas e himnos navideños te traigan una gran alegría mientras cantas con familiares y amigos o los lees como un recordatorio del regalo de Jesús!

Lea más sobre la historia y el origen de la tradición navideña

Poemas Navideños

"Un villancico"

Christina Rossetti, 1830-1894

En el sombrío medio invierno

El viento helado hizo gemir,

La tierra se mantuvo firme como el hierro,

El agua como una piedra;

La nieve había caído, nieve sobre nieve,

Nieve sobre nieve

En el sombrío medio invierno

Hace mucho tiempo.

Dios nuestro, el cielo no puede retenerlo

Ni la tierra se sostiene;

El cielo y la tierra huirán

Cuando venga a reinar:

En el sombrío invierno

Un lugar estable fue suficiente

El Señor Dios Todopoderoso

Jesucristo.

Suficiente para Aquel a quien querubines

Adorar día y noche

Un seno de leche

Y un pesebre de heno;

Suficiente para Aquel a quien los ángeles

Caer antes

El buey, el asno y el camello

Que adoro.

Ángeles y arcángeles

Puede haberse reunido allí

Querubines y serafines

Abarrotó el aire;

Pero solo su madre

En su felicidad de soltera

Adoraba al Amado

Con un beso.

¿Qué puedo darle?

¿Pobre como soy?

Si yo fuera un pastor

Traería un cordero

Si yo fuera un hombre sabio

Yo haría mi parte, -

Sin embargo, lo que puedo le doy,

Dame mi corazón

"Una visita de San Nicolás" o "Era la noche antes de Navidad"

Clement Clarke Moore, 1779-1863

Fue la noche antes de Navidad, cuando toda la casa

Ni una criatura se movía, ni siquiera un ratón;

Las medias fueron colgadas por la chimenea con cuidado,

Con la esperanza de que San Nicolás pronto estaría allí;

Los niños estaban acurrucados todos en sus camas,

Mientras visiones de ciruelas azucaradas bailaban en sus cabezas;

Y mamá en su pañuelo y yo en mi gorra

Acababa de acomodar nuestros cerebros para una larga siesta de invierno,

Cuando en el césped surgió tal ruido,

Salté de la cama para ver qué pasaba.

Lejos a la ventana volé como un rayo,

Abrí las persianas y vomité la faja.

La luna en el pecho de la nieve recién caída

Dio el brillo del mediodía a los objetos de abajo,

Cuando, a mis ojos maravillados debería aparecer,

Pero un trineo en miniatura y ocho pequeños renos,

Con un pequeño conductor viejo, tan animado y rápido,

Supe en un momento que debía ser St. Nick.

Más rápidos que las águilas que venían sus corredores,

Y él silbó, y gritó, y los llamó por su nombre;

“¡Ahora, Dasher! ahora, bailarina! ahora, Prancer y Vixen!

¡En, cometa! en, Cupido! ¡Donder y Blitzen!

¡A la cima del porche! a la cima de la pared!

Ahora corre lejos! correr lejos! ¡Apártate todo!

Como hojas secas que antes del vuelo del huracán salvaje,

Cuando se encuentran con un obstáculo, suben al cielo;

Así que hasta la cima de la casa volaron los corredores,

Con el trineo lleno de juguetes, y también San Nicolás.

Y luego, en un abrir y cerrar de ojos, escuché en el techo

El salto y el zarpazo de cada pequeño casco.

Mientras dibujaba en mi cabeza y me daba la vuelta,

Por la chimenea, San Nicolás llegó con un salto.

Estaba vestido todo de pieles, desde la cabeza hasta los pies,

Y su ropa estaba manchada de cenizas y hollín;

Un paquete de juguetes que había arrojado sobre su espalda,

Y parecía un vendedor ambulante que solo abría su mochila.

Sus ojos, ¡cómo brillaban! sus hoyuelos qué feliz!

¡Sus mejillas eran como rosas, su nariz como una cereza!

Su pequeña boca chillona estaba dibujada como un arco

Y la barba de su barbilla era tan blanca como la nieve;

El muñón de una tubería que sostenía con fuerza entre los dientes,

Y el humo le rodeaba la cabeza como una corona de flores;

Tenía la cara ancha y un vientre pequeño y redondo.

Eso se sacudió cuando se rió, como un cuenco lleno de gelatina.

Era gordito y regordete, un elfo viejo y alegre,

Y me reí cuando lo vi, a pesar de mí mismo;

Un guiño de ojo y un giro de cabeza.

Pronto me hizo saber que no tenía nada que temer;

No dijo una palabra, pero fue directamente a su trabajo,

Y llenó todas las medias; luego se volvió con un tirón,

Y poniendo su dedo a un lado de su nariz,

Y asintiendo, subió por la chimenea y se levantó;

Saltó a su trineo, a su equipo dio un silbido,

Y lejos, todos volaron como un cardo,

Pero lo escuché exclamar, antes de que se fuera de la vista,

"Feliz Navidad a todos y buenas noches a todos".

"Campanas de navidad"

Henry Wadsworth, 1807-1882

Escuché las campanas el día de Navidad

Sus viejos villancicos familiares juegan,

Y salvaje y dulce

Las palabras se repiten

¡De la paz en la tierra, buena voluntad para los hombres!

Y pensé cómo, como había llegado el día,

Los campanarios de toda la cristiandad

Había rodado

La canción ininterrumpida

¡De la paz en la tierra, buena voluntad para los hombres!

Hasta, sonando, cantando en su camino

El mundo giraba de noche en día

Una voz, un timbre

Un canto sublime

¡De la paz en la tierra, buena voluntad para los hombres!

Luego de cada boca negra y maldita

El cañón tronó en el sur,

Y con el sonido

Los villancicos se ahogaron

¡De la paz en la tierra, buena voluntad para los hombres!

Y en la desesperación bajé la cabeza;

«No hay paz en la tierra», dije;

'Porque el odio es fuerte,

Y se burla de la canción

¡De la paz en la tierra, buena voluntad para los hombres!'

Luego tocó las campanas más fuerte y profundo:

'Dios no está muerto; ni duerme!

Lo incorrecto fallará,

La derecha prevalece,

¡Con paz en la tierra, buena voluntad para los hombres!

"Natividad"

John Donne, 1572-163

Inmensidad enclaustrada en tu querido vientre,

Ahora deja su bien amado encarcelamiento,

Allí se hizo a su intención

Lo suficientemente débil, ahora en el mundo por venir;

Pero, oh, para ti, para él, ¿no tiene lugar la posada?

Sin embargo, acuéstalo en este puesto, y desde Oriente,

Las estrellas y los sabios viajarán para evitar

El efecto del celoso destino general de Herodes.

Mira, alma mía, con los ojos de tu fe, cómo Él

Que llena todo el lugar, pero ninguno lo detiene, ¿miente?

¿No fue su piedad hacia ti maravilloso alto,

¿Tendría que ser compadecido por ti?

Bésalo, y con Él a Egipto ve,

Con su amable madre, que participa de tu desgracia.

"Un poema de villancico navideño"

Gilbert Keith Chesterton, 1874-1936

El niño Cristo yacía en el regazo de María,

Su cabello era como una luz.

(Oh cansados, cansados ​​estaban el mundo,

Pero aquí está todo correcto.)

El niño cristo yacía sobre el pecho de María

Su cabello era como una estrella.

(Popa y astucia son los reyes,

Pero aquí están los verdaderos corazones).

El niño Cristo yacía en el corazón de María,

Su cabello era como un fuego.

(Oh cansado, cansado es el mundo,

Pero aquí el deseo del mundo.)

El niño Cristo se puso de pie sobre las rodillas de María.

Su cabello era como una corona,

Y todas las flores lo miraron,

Y todas las estrellas miraron hacia abajo

Himnos Navideños

"Oh noche santa"

Autor: Placide Cappeau; Traductor: John S. Dwight

¡Oh noche santa! las estrellas brillan intensamente;

Es la noche del nacimiento del querido Salvador.

Hace mucho tiempo que el mundo está en pecado y error,

Hasta que apareció y el alma sintió que valía la pena.

Una emoción de esperanza: el mundo cansado se regocija,

¡Porque allá se rompe una nueva y gloriosa mañana!

¡Cae de rodillas!

¡Oye las voces de los ángeles!

¡Oh pino de la noche, oh noche en que nació Cristo!

¡Oh noche, oh noche santa, oh noche pino!

Guiados por la luz de la fe serenamente radiante,

Con corazones brillantes junto a su cuna nos paramos.

Así dirigido por la luz de una estrella dulcemente brillante

Aquí llegaron los sabios de la tierra de Oriente.

El Rey de reyes yacía así en humilde pesebre,

En todas nuestras pruebas nacemos para ser nuestro amigo.

Él conoce nuestra necesidad, para nuestra debilidad no es extraño.

¡Mira a tu Rey, antes de que él se doble!

¡Mira a tu Rey, antes de que él se doble!

En verdad nos enseñó a amarnos unos a otros;

Su ley es amor y su evangelio es paz.

Las cadenas se romperán, porque el esclavo es nuestro hermano,

Y en su nombre toda opresión cesará.

Dulces himnos de alegría en coro agradecido nos levantan;

Que todos dentro de nosotros alaben su santo nombre.

Cristo es el señor! ¡Alabado sea su nombre para siempre!

¡Su poder y gloria siempre lo proclaman!

¡Su poder y gloria siempre lo proclaman!

¡Su poder y gloria siempre lo proclaman!

"O Come, All Ye Faithful"

John Francis Wade

¡Oh, vengan todos ustedes fieles, gozosos y triunfantes!

¡Venid, venid a Belén!

¡Ven y míralo, nacido Rey de los Ángeles!

Estribillo:

¡Oh, venid, adorémoslo!

¡Oh, venid, adorémoslo!

¡Oh, venid a adorarlo, Cristo, el Señor!

Cantad, coros de ángeles; cantar exultante;

¡Canten, todos ustedes, ciudadanos del cielo!

¡Gloria a Dios, toda la gloria en lo más alto! [Estribillo]

Sí, Señor, te saludamos, nacido esta feliz mañana;

¡Jesús, para ti sea toda la gloria dada!

¡Palabra del Padre, ahora apareciendo en carne! [Estribillo]

"¿Que niño es este?"

W. Chatterton Dix

¿Qué niño es este?

¿En el regazo de Mary está durmiendo?

A quien los ángeles saludan con himnos dulces,

Mientras los pastores observan

Coro:

Este, este es Cristo, el Rey,

A quien los pastores custodian y los ángeles cantan:

La prisa, la prisa por traerle elogios,

¡El bebé, el hijo de María!

¿Por qué yace en tan mal estado,

¿Dónde se alimentan el buey y el asno?

Buen cristiano, miedo: por los pecadores aquí

La Palabra silenciosa está suplicando. [Estribillo]

Así que tráele incienso, oro y mirra,

Ven, campesino, rey para poseerlo.

La salvación del Rey de reyes trae;

Que los corazones amorosos lo entronicen. [Estribillo]

"Oh, ven, Emmanuel"

Traductor: John Mason Neale

¡Oh, ven, oh, Emanuel!

y rescate cautivo Israel

que llora en el exilio solitario aquí

hasta que aparezca el Hijo de Dios.

Estribillo:

¡Alegrarse! ¡Alegrarse! Emanuel

vendrá a ti, oh Israel.

Oh ven, oh sabiduría de lo alto,

quien ordenó todas las cosas poderosamente;

para nosotros muestra el camino del conocimiento

y enséñanos en sus caminos a seguir. [Estribillo]

Oh ven, oh ven, gran Señor de la fuerza,

quien a tus tribus en la altura del Sinaí

en la antigüedad dio la ley

en nubes, majestad y asombro. [Estribillo]

¡Oh, ven, rama del tallo de Jesé!

a los tuyos y rescátalos!

De las profundidades del infierno que tu gente salva,

y darles la victoria sobre la tumba. [Estribillo]

Oh ven, oh llave de David, ven

y abre de par en par nuestro hogar celestial.

Haznos seguro el camino hacia el cielo

y bloquear el camino a la morada de la muerte. [Estribillo]

Oh, ven, brillante y lucero del alba,

y tráenos consuelo desde lejos!

Disipar las sombras de la noche

y convertir nuestra oscuridad en luz. [Estribillo]

¡Oh, ven, rey de las naciones!

en uno los corazones de toda la humanidad.

Puja que todas nuestras tristes divisiones cesen

y sé tú nuestro Rey de la paz. [Estribillo]

“Nosotros los tres reyes de Oriente somos”

John H. Hopkins

Nosotros los tres reyes de Oriente somos;

llevando regalos que recorremos lejos

campo y fuente, páramo y montaña,

siguiendo a esa estrella.

Estribillo:

Oh estrella de maravilla, estrella de luz,

estrella con belleza real brillante,

hacia el oeste, aún avanzando,

guíanos a tu luz perfecta.

Nacido rey en la llanura de Belén,

oro que traigo para coronarlo de nuevo,

Rey para siempre, nunca cesando

sobre todos nosotros para reinar. [Estribillo]

Incienso para ofrecer tengo yo;

el incienso posee una deidad cerca;

oración y alabanza, voces alzadas,

adorando a Dios en las alturas. [Estribillo]

La mirra es mía; su perfume amargo

respira una vida de creciente tristeza;

tristeza, suspiro, sangrado, muerte,

sellado en la tumba de piedra fría. [Estribillo]

Glorioso ahora he aquí que se levanta;

Rey y Dios y sacrificio:

Aleluya aleluya

suena a través de la tierra y los cielos. [Estribillo]


Este artículo es parte de nuestra biblioteca más grande de recursos de Navidad y Adviento centrada en los eventos que condujeron al nacimiento de Jesucristo. ¡Esperamos que estos artículos lo ayuden a comprender el significado y la historia detrás de las fiestas y fechas cristianas importantes y lo alienten a medida que se toma el tiempo para reflexionar sobre todo lo que Dios ha hecho por nosotros a través de su hijo Jesucristo!

Que es navidad Comprender la historia, el origen y las tradiciones

Nochebuena Historia y tradiciones

La historia de Santa Claus: origen de San Nicolás y tradiciones navideñas

El nacimiento de Jesús: historia bíblica y versículos de las Escrituras

Versículos bíblicos navideños e historia de las Escrituras

Oraciones Navideñas

Artículos De Interés